La « journée des doctorants » de Lettres modernes 2012 aura lieu mercredi 30 mai à partir de 9h30, dans les locaux du CÉRÉdI (bâtiment Lavoisier, salle 214).
Programme
Continuer la lecture de Journée des doctorants – 30 mai 2012
Université pour tous : Le mythe du Roi Arthur par Jean Maurice – 10 mai 2012
Pierre Léautey, maire de Mont-Saint-Aignan, vice-président du Département de Seine-Maritime et Cafer Özkul, Président de l’Université de Rouen
ont le plaisir de vous inviter à la conférence de
Jean Maurice, professeur émérite de littérature française du Moyen Âge, auteur de divers travaux sur la matière arthurienne
Le mythe du Roi Arthur
Jeudi 10 mai 2012 à 18h30
Maison de l’Université, place Émile Blondel à Mont-Saint-Aignan.
Continuer la lecture de Université pour tous : Le mythe du Roi Arthur par Jean Maurice – 10 mai 2012
Voltaire anglophile/anglophobe – 11 mai 2012
Journée d’études
(organisatrices : L. Macé, C. Seth) – vendredi 11 mai 2012
Comité scientifique : Christiane Mervaud, Nicholas Cronk, Olivier Ferret, Sylvain Menant
En collaboration avec la Voltaire Foundation (Université d’Oxford) et la Société d’études voltairiennes
Voltaire Janus, Voltaire bifrons. L’image d’un philosophe au double visage s’impose comme un lieu commun de la démonologie voltairienne à partir des années 1760. Pareille polarisation est pourtant observable bien plus tôt dans le domaine des idées, en particulier sur la question du rapport de Voltaire au modèle anglais qui a depuis longtemps retenu l’attention de la critique.
Fondatrice des études voltairistes à travers l’édition canonique des Lettres philosophiques (1909), la question du modèle anglais a d’abord été traitée dans une perspective biographique et éditoriale avant d’être envisagée sous les catégories des « liens », des « rapports » que le philosophe et l’Angleterre auraient entretenus, des « influences » qui les auraient réciproquement nourris dans une apparente égalité.
Continuer la lecture de Voltaire anglophile/anglophobe – 11 mai 2012
Littérature et musique, Caraïbes et Amazonie. Autour d’Édouard Glissant – 11 avril 2012
En 1643, la Compagnie maritime de Rouen constituée de deux vaisseaux, après un voyage fort tourmenté, fonda les premières « habitations » de Guyane. Ainsi commençait une littérature et des échanges « culturels » entre la Normandie et le Cap Nord amazonien. Avant, après, la même histoire se répète dans chaque île de l’espace caraïbéen, aux Antilles, aux Amériques. Les « sauvages » relégués, les esclaves dépossédés, et toutes les populations entrent dans une spirale d’influences mutuelles y compris artistiques. La poésie d’Édouard Glissant, qui vient de mourir en 2011 – ce colloque lui rend hommage –, illustre parfaitement les rapports intimes entre la musique et la littérature, plus particulièrement entre la musique créole, le jazz, la négritude et la diversité ultra-marine – de Victor Ségalen, Léon Gontran-Damas, Saint-John Perse à Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau… Pourtant, Glissant revendique une non-appartenance à une communauté, une ouverture sur le Tout-monde, au Chaos-monde, une pensée du Tremblement, de la Créolisation, de la Relation. Autant de concepts-métaphores susceptibles d’éclairer cette affirmation du poète : « Mon style d’écriture est le style de jazz de Miles Davis ». Des rives du Maroni en Guyane où vivent les amérindiens et les Bushi Konde Sama (fils des esclaves fugitifs aussi appelés « marrons ») au littoral créole, asiatique, du Lamentin à la montagne Pelée en Martinique, de la France au Brésil, à la Louisiane… la littérature plonge plus qu’ailleurs ses racines dans la Musique et dans l’Oralité.
Tragique et comique liés dans le théâtre, de l’Antiquité à nos jours – 12 et 13 avril 2012
Colloque international organisé par l’Université de Rouen (ERIAC et CÉRÉdI), avec le soutien du CRES-LECEMO (Sorbonne Nouvelle).
12 & 13 avril 2012, Maison de l’Université, Mont-Saint-Aignan
Organisation : Mila Torres (ERIAC) et Ariane Ferry (CÉRÉdI)
Langues du colloque : français et espagnol
Contacts : mila_torres@yahoo.fr et arianeferry@orange.fr
Translatio translationis – L. Bazinek et S. Provini – 10 février
Le séminaire Translatio translationis continue avec une septième séance qui aura lieu le vendredi 10 février à partir de 13h30, dans les locaux du CÉRÉdI (bât. Lavoisier, 2e étage).
Nous y entendrons successivement
Mme Léonore Bazinek, qui évoquera
« Ulrich von Hutten, Martin Luther et la translatio imperii. Parcours d’un comparant encombrant au moment de son passage à la modernité »,
Et Sandra Provini, sur
« Les métaphores du cerf et de la biche dans la poésie amoureuse de l’Antiquité à l’âge classique ».
Théâtres et Concerts à Rouen et au Havre – 23 février 2012
Journée d’étude organisée par Joann Élart et Yannick Simon, maîtres de conférences à l’université de Rouen, avec le concours de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie.
Le jeudi 23 février 2012 – de 9h15 à 17h30 : Théâtre des Arts, Salle Camille Saint-Saëns
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Réservation auprès du secrétariat du GRHIS (02 35 14 71 00 – florence.lepouze@univ-rouen.fr) ou de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie (02 35 98 50 98)
Le 23 février, l’entrée du public se fera par la porte coulissante, rue du Docteur Rambert. La salle Saint-Saëns se trouve au 7e étage par l’ascenceur
Projet inscrit dans le GRR “ Culture et société en Haute-Normandie ”
Continuer la lecture de Théâtres et Concerts à Rouen et au Havre – 23 février 2012
Motion de protestation – Corneille/Molière
Le Mouvement Corneille-Centre International Pierre Corneille, association loi 1901 qui rassemble plus de cent vingt éminents spécialistes de Pierre Corneille à travers le monde et le CÉRÉdI, Centre d’Étude et de Recherche « Éditer-Interpréter » de l’Université de Rouen, protestent vigoureusement contre les affirmations diffusées par TF1 dans son journal de 13h du 28 novembre 2011, à propos de l’attribution à Corneille des œuvres de Molière.
Il est affligeant qu’une chaîne de télévision, à une heure de grande écoute, se fasse le relais en quelques minutes d’autant d’erreurs (il n’existe pas de « droits d’auteur » au XVIIe siècle), d’approximations, de légendes éculées sur Corneille mais surtout d’une allégation fantaisiste, vieille de plus d’un siècle et dûment récusée par tous les spécialistes, selon laquelle Corneille aurait écrit une quinzaine de pièces de Molière.
Il est plus inquiétant que cette dernière hypothèse, sans aucun fondement reconnu, soit présentée comme une certitude par le Musée Départemental Pierre Corneille de Petit-Couronne et que l’émission en question figure sur le site du Musée. Un pseudo-sensationnel bien éventé semble ici préféré à la qualité scientifique des informations délivrées aux visiteurs, et le génie de Pierre Corneille, au lieu d’être grandi par cette supposition, en est rendu incohérent, incompréhensible.
Mais il est absolument inadmissible que pour répandre cette « théorie », on prétende s’appuyer sur l’autorité de l’Université ! Aucun spécialiste de Corneille reconnu comme tel par la communauté scientifique internationale n’a jamais soutenu cette hypothèse. Les instances universitaires et scientifiques (CNRS, Conseils scientifiques et Centres de Recherches des Universités) ont au contraire toujours rappelé son caractère infondé, et mis en évidence les erreurs de savoirs, de méthodes et de raisonnement dans sa construction. Nous renvoyons au démontage point par point de cette construction par Georges Forestier et Claude Bourqui (http://www.moliere-corneille.paris-sorbonne.fr/).
Nous invitons les centres de recherche, les sociétés savantes et toutes les personnes attachées à la qualité scientifique des savoirs diffusés à tous les publics, à s’associer à notre protestation, à la diffuser et à la faire entendre à tous niveaux.
Mouvement Corneille – Centre International Pierre Corneille www.corneille.org
CÉRÉdI, Centre d’Étude et de Recherche « Éditer-Interpréter » de l’Université de Rouen
Assemblée générale du 13 décembre 2011
COMPTE RENDU DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CÉRÉdI du 13 décembre 2011
Continuer la lecture de Assemblée générale du 13 décembre 2011
La spatialisation des textes. Contextes de production, de réception et de diffusion – 15 décembre 2011
La journée d’études organisée dans le cadre du programme ANR, Le Livre : Espace de Création (XIXe-XXIe siècle) et intitulée La spatialisation des textes. Contextes de production, de réception et de diffusion se déroulera le jeudi 15 décembre 2011 à la Maison de l’Université de Rouen (salle divisible nord).
Programme ANR
Le Livre : Espace de Création (XIXe-XXIe siècle)
Le programme LEC interroge la fonction du livre en tant que support ou vecteur de la création, aussi bien littéraire qu’artistique, dès lors qu’il associe au lisible une dimension visible, qu’il fait dialoguer le texte et l’image, dans un contexte qui a vu se développer l’importance de celle-ci sous toutes ses formes (affiche, photographie, etc.), depuis la fin du XIXe siècle, en Occident.