Archives de catégorie : Actualités

Poésie et langages du vivant (XXe-XXIe siècles)

Poésie et langages du vivant (XXe-XXIe siècles)

Actes des journées d’études organisées à Sorbonne Université en juin 2023 et à l’Université de Rouen Normandie en septembre 2024, publiés par Thomas Augais, Irène Gayraud et Thierry Roger

© Publications numériques du CÉRÉdI, « Actes de colloques et journées d’étude », n° 36, 2025

En ligne : https://publis-shs.univ-rouen.fr/ceredi/2004.html

Sommaire

Thierry Roger, Thomas Augais et Irène Gayraud  Introduction

Patrick Suter  Êtres vivants, (dis)symétries, rimes

Alexis Messmer  S’ébattre avec et dans la langue et en révéler les logiques vivantes. La poésie de Gherasim Luca : Umwelt discursif et régénération de la langue

Anne Gourio  La trame et la trace. Poésie et langage du vivant chez Lorand Gaspar

Continuer la lecture de Poésie et langages du vivant (XXe-XXIe siècles)

Chanter sur l’air de… Usages et pratiques des timbres du Moyen Âge à nos jours


Chanter sur l’air de…
 Usages et pratiques des timbres du Moyen Âge à nos jours

Actes publiés par Marlène Belly, Judith le Blanc, Bertrand Porot, Alice Tacaille et Jean Vignes, avec la collaboration de Claire Sicard

© Publications numériques du CÉRÉdI, « Actes de colloques et journées d’étude », n° 32, 2025

En ligne : https://publis-shs.univ-rouen.fr/ceredi/1771.html

Présentation
Sur tous les continents, à toutes les époques, d’innombrables poètes, experts ou amateurs, ont composé ou composent encore leurs vers en les chantant sur un air préexistant. Le mot timbre désigne ordinairement cet air connu ou supposé tel à partir duquel on écrit et l’on chante de nouvelles paroles, sur l’air de… Cette pratique, qui semble universelle, a engendré un foisonnement considérable de textes et de recueils, qui relèvent à la fois du corpus poétique (ce sont des vers) et du corpus musical (ils sont destinés au chant).

Continuer la lecture de Chanter sur l’air de… Usages et pratiques des timbres du Moyen Âge à nos jours

Spectacles du crime féminin en Europe. Théâtre, musique, cinéma

Titre : Spectacles du crime féminin en Europe. Théâtre, musique, cinéma
Coordination éditoriale
: Ariane Ferry, Judith le Blanc, Gwénaëlle Le Gras
Éditeur : Presses universitaires de Rouen et du Havre
Lieu d’édition : Mont-Saint-Aignan
DOI : 10.4000/152jc
Collection : Genre à lire… et à penser
Année d’édition : 2025

Voir en ligne.

Résumé
Pourquoi donner corps et voix aux femmes criminelles et criminalisées sur les scènes et les écrans, quand leurs agissements, leurs mots, leur assurance triomphante ou leur souffrance menacent les bonnes mœurs et un équilibre social reposant sur les inégalités de genre ? Quel plaisir trouble et puissant éprouve le spectateur à voir et écouter ces femmes, à les admirer, à souffrir ou jubiler avec elles que tout semble condamner ? Accompagnant la réévaluation par les sciences humaines de la violence des femmes, cet ouvrage collectif interroge les effets émotionnels et esthétiques de la spectacularisation du crime féminin et la production, à travers sa mise en scène, de figures de femmes fortes.

Claude Boyer. Dramaturge, styliste et homme de théâtre – 23 janvier 2026

Colloque organisé par Caroline Labrune et Anthony Saudrais

Date : 23 janvier 2026
Lieu : Salle de conférence, Maison de l’Université (Place Émile Blondel, Mont-Saint-Aignan)

Organismes partenaires : CÉRÉdI (UR 3229) ; Société d’étude du XVIIe siècle

Programme

9h : Accueil

9h15 : « Introduction », par Caroline Labrune et Anthony Saudrais

Session 1 : « Claude Boyer contre le canon ? »
Présidence : Caroline Labrune

9h30 : « Boyer et le canon de l’histoire du théâtre : enquête sur une trace mémorielle problématique », par Sophie Marchand (Sorbonne Université)

Continuer la lecture de Claude Boyer. Dramaturge, styliste et homme de théâtre – 23 janvier 2026

Musique et violence à l’épreuve des genres dans le cinéma européen – 4 et 5 décembre 2025

Colloque international organisé par Cécile Carayol, Martin Barnier, Laurent Guido et Jérôme Rossi dans le cadre de l’ANR MuViScreen

Musique et violence à l’épreuve des genres dans le cinéma européen (1970-2000)
Porosités et résonances

Jeudi 4 et vendredi 5 décembre 2025

Université de Rouen, Maison de l’Université

Avec la participation exceptionnelle de Philippe Rombi (en visioconférence)

Plus d’informations : https://simea.hypotheses.org/muviscreen

Programme

Jeudi 4 décembre
MDU – salle divisible Nord

8h45 : Mots d’accueil

9h : Introduction – Cécile Carayol, Martin Barnier, Laurent Guido et Jérôme Rossi

Continuer la lecture de Musique et violence à l’épreuve des genres dans le cinéma européen – 4 et 5 décembre 2025

La Dame blanche – 10 et 11 décembre 2025

Le colloque des 200 ans
Genèse, création, circulation, représentations

Lieu : Opéra Comique
Date : 10 et 11 décembre 2025

Présentation

Cet événement s’inscrit dans le cadre du bicentenaire de La Dame blanche, opéra-comique de Boieldieu et de Scribe créé à l’Opéra-Comique le 10 décembre 1825. L’anniversaire est l’occasion de revenir sur cette œuvre emblématique, autant sur les aspects historiques (genèse, création, circulation, représentations) qu’esthétiques (approches littéraires, poétiques ou musicales)

Programme

Mercredi 10 décembre 2025

9h30 > Accueil

Continuer la lecture de La Dame blanche – 10 et 11 décembre 2025

Adolphe d’Ennery et l’Histoire

« Adolphe d’Ennery et l’Histoire »
Université de Rouen Normandie, le 2 juin 2026

Journée d’étude organisée par Elizabeth Emery (Montclair State University), Florence Fix (Université de Rouen Normandie), Bérengère Vachonfrance-Levet (EPHE/Université de Montréal), et Sophie Lucet (Université Paris Cité).

Argumentaire

Oublié aujourd’hui de l’histoire littéraire et de l’histoire du théâtre, Adolphe d’Ennery (1811-1899), surnommé « le Shakespeare du Boulevard » fut pourtant omniprésent sur la scène théâtrale, littéraire, médiatique, culturelle et politique du second XIXsiècle. Auteur de vaudevilles, de drames, de féeries et de comédies, de livrets en tout genre (à destination des formes variées du théâtre musical) et de romans, il publie dans tous les registres, presque toujours en collaboration (y compris avec des auteurs célèbres, ou avec sa compagne Clémence, restée dans l’ombre des publications, à propos de laquelle il serait approprié de parler « des »  d’Ennery), non sans être accusé de plagiat parfois, produisant une œuvre aussi exubérante que ses mélodrames (lesquels renouvellent avec brio l’héritage de Caigniez et de Pixérécourt). Adaptateur pour la scène des romans de Jules Verne, d’Eugène Sue et des siens, il incarne le goût du spectacle grandiose multipliant les effets et s’assurant la réussite éditoriale et médiatique propre au roman-feuilleton. Son plus grand succès, Les Deux Orphelines, dont le cinéma et la télévision assurent la postérité – fable de la victime par excellence issue du mélodrame et du roman populaire – mobilise jusqu’à saturation les émotions vraies et les faux hasards, les rebondissements et les coups du sort.

Continuer la lecture de Adolphe d’Ennery et l’Histoire

Le Détour du comparant

Titre Le Détour du comparant

Auteurs : sous la direction de Xavier Bonnier et Florence Fix

Lieu : Paris
Éditeur : Classiques Garnier
Collection : Rencontres, n° 693
Parution : 12/2025

Voir le site de l’éditeur

Après Le Parcours du comparant inaugural (2014), puis Le Retour du comparant (2019), voici proposé Le Détour du comparant, ultime volet de cette enquête collective sur le devenir littéraire des métaphores. Les seize communications du colloque international éponyme (Rouen, 2022) sont ici regroupées.

Table des matières

Offre de stage

Offre de stage

Contexte et principales missions

Dans le cadre de l’édition numérique de la traduction des Héroïdes d’Ovide par Octovien de Saint‐Gelais (1497) et de la constitution d’une anthologie d’héroïdes originales composées en français ou en néo‐latin aux XVIe et XVIIe siècles (projet IUF 2023‐2028 de Sandra Provini), le CÉRÉdI recrute un ou une stagiaire pour effectuer des transcriptions (de textes manuscrits et imprimés), de l’encodage en XML‐TEI et de la correction de fichiers XML depuis un protocole éditorial déjà défini.

Compétences attendues

  • Bonnes connaissances en XML‐TEI
  • Expérience d’un éditeur XML‐TEI (Oxygen, XMLmind…)
  • Compréhension des enjeux de l’édition et de la publication numérique scientifique

Continuer la lecture de Offre de stage

Ingvil Brügger Budal – Chercheuse invitée

Durant cette fin d’année 2025, le CÉRÉdI a le plaisir d’accueillir Ingvil Brügger Budal, professeure de linguistique nordique à l’Université de la Norvège de l’Ouest, rattachée au laboratoire de LSS (Lesing, skriving og språkutvikling – Høgskulen på Vestlandet) comme chercheuse invitée, grâce à une bourse de la Maison des Sciences de l’Homme (Programme DEA – Directeurs d’études associés).

Voir en ligne

Ingvil Brugger Budal est linguiste et médiéviste, spécialiste de vieux scandinave et dialectologue. Ses travaux scientifiques portent sur les traductions scandinaves des textes médiévaux français. Par son rattachement professionnel, elle est aussi très engagée dans les questions didactiques et l’enseignement. Elle est par ailleurs correspondante norvégienne pour la commission des Nations-Unies dans le groupe d’experts de toponymes (UNGEGN), nommée par Le Conseil de la Langue Norvégienne.
Elle travaillera avec l’équipe des médiévistes du CÉRÉdI sur une nouvelle édition-traduction de la Saga de Perceval et sur la réception du Conte du Graal ; elle interviendra également dans le séminaire consacré aux manuscrits médiévaux.